If I Weren't an Idol Vários Artistas feat. Serina Fujikoso JPOP, Christmas2023
tbd
# Título Tipo Streams
1 Single Oficial 711,438,497
25/12/2023 ℗ 2023 Vários Artistas


\"If I Weren\'t an Idol\" (\"Se Eu Não Fosse uma Idol\" em PT) fala sobre alguém que tem que trabalhar no Natal e por isso não pode passar o feriado com a pessoa amada. Mesmo ela estando apaixonada, o eu-lírico sabe que tem suas responsabilidades como idol para fazer, e reflete que as coisas seriam diferentes se ela não tivesse seu emprego, mas que gostaria de passar outro dia com a pessoa que ama e que estará pensando nela mesmo longe.



Letra



(Verse 1) Sitting alone in my tour bus Reading your message through my phone screen You say you want to spend Christmas day with me I reply pretending to not understand what you mean (Verse 2) Deep inside i\'m thinking What can I do to hide my sadness? What you\'re asking of me is madness.. (Pre-Chorus) The first snow has started to fall But I have to perform at the Tokyo Dome City Hall (Chorus 1) If I weren\'t an idol, I would spend all my Christmas with you Exchanging kisses and gifts under the tree is all we\'d ever do You know I have my year end events to attend to So I\'ll see you another day, I\'m sorry and goodbye I hope you\'ll be thinking of me too (Verse 3) Through the cold wind I\'ll send you a promise of love The snowy roads are completely covered in white Sparkling lights and stars are shining above (Verse 4) So I open the bus window and catch a bit of the falling snow And hold my hands closer to my beating heart and wish that you feel loved wherever you are... (Pre-Chorus) Your eyes give me comfort like white snowflakes Even if I love you this much, I can\'t be with you on this day (Chorus 2) I can\'t stop being an idol, my fans are special to me Just like yours, their love is what makes me glee So please forgive me, I just can\'t betray\'em like this Watch my performance at the TV, I prepared something for you I\'ll say \"Merry Christmas\" to you through a wink (Final Chorus) If I weren\'t an idol, I would spend all my Christmas with you When I retire I\'ll make sure we make the best of memories You know I have my year end events to attend to So I\'ll see you another day, I\'m sorry and goodbye I hope you\'ll be thinking of me too



Tradução



(Verso 1) Sentada sozinha no meu ônibus de turnê Lendo sua mensagem pela tela do meu celular Você diz que quer passar o dia de Natal comigo Eu respondo fingindo não entender o que você quer dizer (Verso 2) No fundo eu estou pensando O que posso fazer para esconder minha tristeza? O que você está me pedindo é uma loucura... (Pré refrão) A primeira neve começou a cair Mas eu tenho que me apresentar no Tokyo Dome City Hall (Refrão 1) Se eu não fosse uma idol, passaria todo o meu Natal com você Trocar beijos e presentes debaixo da árvore é tudo o que faríamos Você sabe que tenho meus eventos de final de ano para participar Então te vejo outro dia, me desculpe e adeus Espero que você esteja pensando em mim também (Verso 3) Através do vento frio Vou te enviar uma promessa de amor As estradas nevadas estão completamente cobertas de branco Luzes cintilantes e estrelas estão brilhando acima (Verse 4) Então eu abro a janela do ônibus e pego um pouco da neve que cai E seguro minhas mãos mais perto do meu coração batendo e desejo que você se sinta amado onde quer que esteja... (Pre Chorus) Seus olhos me dão conforto como flocos de neve brancos Mesmo que eu te ame tanto, não posso estar com você neste dia (Chorus 2) Não posso deixar de ser uma idol, meus fãs são especiais para mim Assim como o seu, o amor deles é o que me faz alegre Então, por favor, me perdoe, eu simplesmente não posso traí-los assim Assista minha apresentação na TV, preparei algo para você Direi \"Feliz Natal\" para você através de uma piscadela (Final Chorus) Se eu não fosse uma idol, passaria todo o meu Natal com você Quando eu me aposentar, garantirei que aproveitemos ao máximo as lembranças Você sabe que tenho meus eventos de final de ano para participar Então te vejo outro dia, me desculpe e adeus Espero que você esteja pensando em mim também



2023 famous, all rights reserved

`; iframe.setAttribute("frameBorder","0"); iframe.setAttribute("margin","0"); iframe.setAttribute("allow","fullscreen"); iframe.setAttribute("sandbox","allow-same-origin allow-scripts"); iframe.className = "flexbox conteudo-arte"; iframe.contentWindow.document.open(); iframe.contentWindow.document.write("
" + code + "
"); iframe.contentWindow.document.close();